busl (busl) wrote,
busl
busl

берлинские байки


via   shaherezada


   Пришлось таки влезать в автобус. Он был набит под завязку. Не меньше чем моя сумка. Кое-как я забралась в него через заднюю дверь, а впереди образовалась бесформенная пробка из пассажиров. По всему пространству 2-этажного автобуса прозвучал разгневанный голос водителя: Gehen sie weiter, bleiben sie bitte nich stehen! - а вслед за тем, после небольшой паузы, очень выразительно, с сердцем: БЛЯТЬ!
Я вздрогнула и захихикала. Соседка с огромным букетом цветов наклонилась ко мне и спросила: Что он сказал? Это по-турецки? Я опустила глаза долу и застенчиво сказала: "По-русски!". "О! - обрадовалась соседка, - я учила в школе русский, в ГДР. Мы в Москву всем классом ездили. Что он сказал, иоб твау мат?"


Tags: берлинские байки, жизнь, смехуйочки
Subscribe

  • КЕ House, v. FF.

    KE house. Проект загородного дома и ландшафта. Version FF. Архитекторы Андрей Буслаев, Мария Дрыжак, Анастасия Головинская, feat. Мария Шубина.…

  • Дизайн вестибюля НИИТО, в. F

    Новосибирский НИИТО им. Я.Л. Цивьяна. Дизайн вестибюля. Андрей Буслаев, Мария Дрыжак, feat. Александр Шиширин, 2021 г. Версия финальная…

  • Дом + ландшафт в КП "Соловьи". В.2.

    Проект дома и ландшафта, версия 2. Архитекторы Андрей Буслаев, Мария Дрыжак, Анастасия Головинская, КП "Соловьи", 2021.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment